"Sieh, was die Lieb' aus mir gemacht!"
(Yunus Emre, 13. Jhd.)
Lieder und Lyrik von Yunus Emre bis Aşık Veysel
Kurz vor Weihnachten, dem Fest der Liebe, lässt uns die Musikgruppe SADIK mit ihrer Performance zwischen Musik und Lyrik wieder in die Atmosphäre des anatolisch-orientalischen Humanismus eintauchen und entführt uns auf eine musikalische Reise vom 13. Jahrhundert bis heute.
"Sieh, was die Lieb' aus mir gemacht!" ist ein Zitat des bekanntesten Vertreters der Bardentradition, Yunus Emre aus dem 13. Jahrhundert. Als wichtigster Dichter und Barde, dessen Name auch international bekannt ist, steht Yunus Emre am Anfang einer Reihe vieler anderer Volkssänger und Barden. Die Bardenlieder, hierzulande wenig bekannt, sind in der Türkei und den Nachbarländern, von Anatolien aus über das Kaspische Meer bis nach Persien, gelebte Tradition bei jung und alt und sind schon immer Inspiration für viele Künstler gewesen, die Inhalt und Musik in verschiedenster Performance darbieten. Ihre Liederthemen wie Liebe, Freundschaft, gegenseitige Anerkennung und Respekt, Naturbetrachtung, aber auch kurze und prägnante Lebensweisheiten sind zu jeder Zeit aktuell.
An diesem Abend werden Sie nicht nur die wunderbare Musik und den Gesang hören, sondern auch die deutsche Rezitation der Inhalte. Sepideh Sohrabi trägt mit starker, gefühlvoller Stimme die Originallieder in verschiedenen Sprachen vor. Anika Herbst verzaubert mit ihrer eindrucksvollen Rezitation der ins Deutsche übersetzten Liedtexte und bildet dabei die sprachliche Brücke.
Zusammen mit dem einfühlsamen Spiel auf der Bağlama und Tar von Sadık Kırıcı, virtuos begleitet auf der Gitarre von Ozan Coşkun und der ebenso virtuosen Percussion von Volkan Gümüş zaubert die Gruppe eine ganz besondere, fesselnde Atmosphäre, die den Zuhörer in den Bann zieht und den Wunsch spüren lässt, die Reise möge doch weitergehen.
Sepideh Sohrabi – Gesang
Anika Herbst – Rezitation
Ozan Coşkun – Gitarre
Volkan Gümüş – Percussion
Sadık Kırıcı – Bağlama und Tar
Karten
Reservierung erbeten
SADIK.KIRICI@mailbox.org
Restkarten an der Abendkasse erhältlich
Ort der Veranstaltung
Hirsvogelsaal des Museums Tucherschloss
Eingang über Treibberg 6
90403 Nürnberg
Veranstalter
Musikgruppe SADIK
- Kosten
- 28 EUR/ ermäßigt 20 EUR