Spielenachmittage
Das Haus des Spiels bietet speziell für Geflüchtete aus der Ukraine Spielenachnachmittage an. Ukrainisch- und russischsprachige Sprachvermittlerinnen sind vor Ort.
Termine:
11.09./ 20.11./ 04.12. jeweils von 14.00 – 18.00 Uhr
Ігрові дні для біженців з України
Дім гри пропонує спеціально для біженців з України дні ігор. На місці працюють українсько- та російськомовні перекладачі.
Зустрічі:
11.09./ 20.11./ 04.12. з 14:00 до 18:00
Игровые дни для беженцев из Украины
Дом игр предлагает специально для беженцев из Украины дни игр. На месте работают украино- и русскоязычные переводчики.
Встречи:
11.09./ 20.11./ 04.12. с 14.00 до 18.00
KommVorZone
Bei der KommVorZone im Annapark gibt es einen Spielestand, an dem Familienbrettspiele gespielt werden können. Auch hier wird eine Übersetzerin die Spielregeln übersetzen und beim Einstieg ins Spiel helfen.
Termin:
17.07.22 von 15.00 - 17.00 Uhr
KommVorZone
У KommVorZone, який знаходиться в Аннапарку, є ігровий стенд, де можна пограти в сімейні настільні ігри. Тут перекладачка також перекладе правила гри та допоможе її розпочати.
Зустріч:
17.07.22 з 15.00 до 17.00
KommVorZone
В KommVorZone, который находится в Аннапарке, есть игровой стенд, где можно поиграть в семейные настольные игры. Здесь переводчица тоже переведет правила игры и поможет её начать.
Встреча:
17.07.22 с 15.00 до 17.00